diff --git a/启动开发.bat b/启动开发.bat
index 82fbbb6..45b5c06 100644
--- a/启动开发.bat
+++ b/启动开发.bat
@@ -1,6 +1,6 @@
 @echo off
 chcp 65001 >nul
-rem 一键本地开发：自动配置 Go/Wails 环境、安装依赖并启动 wails dev
 cd /d "%~dp0"
+rem Start local Wails development environment.
 powershell -NoProfile -ExecutionPolicy Bypass -File "%~dp0scripts\dev.ps1" %*
 pause
diff --git a/打包.bat b/打包.bat
index 32527a2..5e8883c 100644
--- a/打包.bat
+++ b/打包.bat
@@ -1,7 +1,6 @@
 @echo off
 chcp 65001 >nul
-rem 一键打包：编译 helper + 主程序，产出 dist\qiweimanager 绿色免安装版
-rem 如需 NSIS 安装包，改为运行: 打包.bat -Installer （需先安装 NSIS）
 cd /d "%~dp0"
+rem Build release package. Use: package.bat -Installer for NSIS installer.
 powershell -NoProfile -ExecutionPolicy Bypass -File "%~dp0scripts\build.ps1" %*
 pause