fix(deps): update hono, @hono/node-server, path-to-regexp and vite for security patches

- hono 4.12.8 → 4.12.12 (cookie bypass, middleware bypass, path traversal, IP matching)
- @hono/node-server 1.19.11 → 1.19.13 (middleware bypass)
- path-to-regexp 8.3.0 → 8.4.2 (ReDoS)
- vite ^7.3.1 → ^7.3.2 (arbitrary file read, fs.deny bypass, path traversal)

package.json

@@ -62,7 +62,7 @@
         "typescript": "^5.9.3",
         "typescript-eslint": "^8.58.0",
         "unplugin-dts": "^1.0.0-beta.6",
-        "vite": "^7.3.1",
+        "vite": "^7.3.2",
         "vite-plugin-css-injected-by-js": "^4.0.1",
         "vite-bundle-analyzer": "^1.3.7"
     },